今日观察者

泰国皇家工艺遗产:从技艺传承到生计振兴

来源:搜狐新闻 文化

泰国皇家工艺遗产:从技艺传承到生计振兴

泰国帕那空思阿瑜陀耶府,古称大城府,这座承载四百多年暹罗王朝历史的古都,1991年被联合国教科文组织列入世界遗产名录。时至今日,大城府仍散发着作为东南亚商贸重镇与文化中心的独特魅力。7月9日至10日,“皇家灵感:在全球舞台上提升泰国特色”国际交流活动在此拉开帷幕。泰国政府公共关系部主办,邀请来自全世界40多家媒体参加,共同探索诗丽吉王太后殿下倡导下,泰国传统工艺如何从历史遗存转变为服务民生、连接世界的持久动力。

交流会上,工作人员向媒体代表介绍Ko Koed SUPPORT手工艺中心。文章配图-1

“泰国人的血液里,始终有着工匠精神,只要给予学习与训练的机会,精湛手艺就能完美展现。”工作人员在活动上转述诗丽吉王太后1979年的讲话,认为这一切的源动力,源自王太后殿下对民间智慧的深刻认知。

1976年,在诗丽吉王太后的倡议下,辅助职业及相关技术推广基金会宣告成立。致力于守护传统技艺的同时,帮助农村家庭增加收入。如今的Ko Koed SUPPORT手工艺中心,刺绣、编织、陶瓷彩绘等技艺的现场展演,直观展现了这一理念的实践成果——基金会针对不同地区的特点,量身打造发展策略。北部地区重点发展木雕与金银饰品,东北部地区复兴古法丝织与泥染技术,中部地区推广竹编与陶艺,南部地区则将藤编、镶嵌银器打造为特色产业,让一度沉寂的手工艺重新焕发生机。

连接传统工艺与市场的关键角色,由泰国可持续手工艺研究所负责。“我们的使命是强化工匠技艺、构建合作网络,确保手工艺品既延续文化内核,又适应现代生活,真正融入国际市场。”研究所所长阿努查·蒂拉卡农谈道。研究所前身是SUPPORT国际手工艺中心,2021年完成更名,职能得到拓展。数据显示,泰国手工艺品每年将创造5500亿泰铢的经济产值,为当地社区带来可观收入。

手工织造的泰丝制品,光彩夺目。文章配图-2

手工艺中心展出的泰丝工艺品,精致典雅。文章配图-3

帕那空思阿瑜陀耶皇家大学表演艺术系,展示了当代风格的泰国织物。文章配图-4

要让文化遗产充满活力,关键在于与时俱进的创新。泰国文化部文化促进厅专家基蒂蓬指出:“文化遗产不应只是博物馆的展品,必须找到与现代社会结合的路径,才能持续获得关注与认同。”

“本土智慧是一笔珍贵财富,将其融入创意产业,既能提升产品价值,也能促进经济均衡发展。”泰国创意经济局主任阿斯·皮乌克胡姆阐述,在创意经济领域,这一思路已经形成了清晰的实践方法。

两位本土时装设计师的实践,正是这一理念的生动例证。ISSUE Thailand创始人布巴维特·克里特蓬纳拉强调传统织物的纹理与色彩本身就是设计素材,能让全球消费者感受到泰国文化的独特韵味。

JANESUDA创始人贾内苏达·帕恩托·西里桑特补充,“金线刺绣、古法编织等工艺细节,赋予作品超越季节的文化深度,这就是我们的核心竞争力所在。”

在非物质文化遗产领域,泰国“孔剧”的复兴尤为引人关注。这种起源于大城时期的面具舞蹈剧,融合舞蹈、音乐、文学与工艺艺术,历史上曾是宫廷专属演出,一度面临失传危机。诗丽吉王太后殿下得知此况后亲自推动保护工作,当听闻诗琳通公主感叹观众流失时,曾坚定表态:“如果没人想看,那我就去看。”在她的指导下,SUPPORT基金会不仅复原传统面具与戏服的制作工艺,还对表演形式进行现代化改进,自2007年起持续举办演出。2018年,“泰国孔剧面具舞蹈”成功被列入联合国教科文组织非遗名录,成为活态传承的成功案例。

柴瓦塔那兰寺作为活动的重要参观地点,这座建于17世纪的古寺,是大城府最具标志性的古迹之一。如今,它也成为文化交融的窗口。当地将传统织物与工艺元素融入参观体验与文创产品开发。

相关推荐

最新文章